Other translations
American Standard Version
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them.
Darby Bible Translation
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with swords and spears, till the blood gushed out upon them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
So they cried with a loud voice, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till they were all covered with blood.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them.
English Standard Version Journaling Bible
And they cried aloud and cut themselves after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon them.
God's Word
So they shouted louder. They also cut themselves with swords and spears until their blood flowed. (This is what their ritual called for.)
Holman Christian Standard Bible
They shouted loudly, and cut themselves with knives and spears, according to their custom, until blood gushed over them.
International Standard Version
So the prophets of Baal cried even louder and slashed themselves with swords and lances until their blood gushed out all over them, as was their custom.
NET Bible
So they yelled louder and, in accordance with their prescribed ritual, mutilated themselves with swords and spears until their bodies were covered with blood.
New American Standard Bible
So they cried with a loud voice and cut themselves according to their custom with swords and lances until the blood gushed out on them.
New International Version
So they shouted louder and slashed themselves with swords and spears, as was their custom, until their blood flowed.
New Living Translation
So they shouted louder, and following their normal custom, they cut themselves with knives and swords until the blood gushed out.
Webster's Bible Translation
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
The World English Bible
They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them.